East girls, Edison Tech boys win Rochester City Champs